- 대장금 출연배우와 음식만들기, 작은 영화제 등 행사 

- ‘07.11.21~11.25 한국문화원 및 국제컨벤션센터 개최 

□ 행사개최 의의 

ㅇ ‘06년 11월 18일 동남아 최초로 베트남 APEC 기간 중 한국의 대통령 부인과 베트남 문화공보부 장관이 참석하여 개원식을 가진 주 베트남 한국문화원이 개원 1년을 맞이하였다. 

ㅇ 이를 기념하기 위해 한국문화원에서는 ‘07.11.21~11.25 까지 한-베 어린이 초청 문화행사, 베트남 작가 초청 전시회, 작은 영화제, 한국노래 부르기 대회, 대장금 음식 페스티발 등 행사를 개최한다. 

ㅇ 한국문화원은 개원 1년 동안 양국간의 쌍방향적 문화교류를 위해 많은 행사를 개최하여 왔다. KoVina Friendship Concert 등 양국 대중가수들의 공연과 양국의 순수예술교류를 위한 각종 전시회 미술, 사진 전시회, 영화제 등을 개최하여 문화적인 측면의 상호이해의 계기를 마련하였다. 

ㅇ 특히 금년은 한-베 수교 15주년으로 양국은 정치, 경제적인 교류를 통해 양국이 동반자적인 위치를 확고히 함에 따라, 문화분야에서의 교류도 더욱 활발해져 한다는 인식하에 이번 개원행사는 한국문화와 베트남 문화를 체험하고 참여를 통해 양국 문화를 이해하는데 중점을 두고 있다. 

□ 행사내용 

ㅇ 이번 행사들은 “가족”이라는 공통주제를 가지고 양국의 문화를 비교․체험하는 한편, 가족의 소중함과 가족의 일원으로서 어떻게 살아야 할 것인가를 생각할 수 있도록 가족의 모든 구성원이 참여할 수 있는 행사를 마련하였다. 

ㅇ 이를 위해 다음과 같은 세부행사를 개최한다. 

- 한-베 어린이 초청 문화행사를 갖는다. 베트남 및 한국 초등학교 학생 100여명을 초청해서 공동작품 그리기, 양국의 놀이 등을 공동으로 해볼 계획이다. 

- 젊은이를 중심으로 한국노래 부르기 대회를 개최할 계획이다. 한국노래에 관심있는 사람들을 중심으로 한국노래를 통해 한국문화를 이해할 수 있는 기회와 함께 베트남 노래와의 비교하는 기회가 될 것이다. 

- 가족을 중심주제로 하는 작은 영화제를 통해 한국에서의 가족과 베트남에서의 가족을 비교해 볼 수 있는 기회를 마련하였다. 모든 연령층이 즐길 수 있도록 선정성과 폭력성이 약하며 모두에게 감동을 줄 수 있는 영화를 선정하는 한편, 하노이에서의 삶을 그린 다큐멘터리도 상영할 계획이다. 

- 여성을 중심으로 대장금 음식 페스티발에서는 개최할 계획이다. 대장금에 출연했던 출연진과 함께 김치 등 한국 음식을 만들고 시식해 볼 수 있으며 전통 공연을 관람하는 행사를 개최할 계획이다. 

□ 평가와 향후계획 

ㅇ 주베트남 한국문화원은 개원 1주년이라는 짧은 기간이지만 많은 문화행사와 활동을 할 수 있었던 것은 양국의 문화교류 활동에 대한 베트남 국민들과 언론의 많은 관심과 지원이 있었기에 가능하였다. 

ㅇ 한국문화원에서는 이러한 관심과 지원을 바탕으로 한국과 베트남 양국간의 쌍방향적 문화교류를 위해 지속적으로 행사를 기획하고 개최할 계획이다. 또한 대형 행사뿐만 아니라 소규모 행사를 통해 다양한 문화교류가 이루어 질 수 있도록 할 계획이다. 

ㅇ 또한 양국의 미래를 책임질 학생들과 같이 다양한 문화체험이 필요한 그룹에 대한 문화체험 기회도 확충해 나갈 계획이다. 

□ 행사목적 

ㅇ 동남아 최초로 하노이에 개원한 한국문화원 1주년 개원을 기념하고 양국간의 쌍방향적 문화교류에 대한 노력과 인식 제고 

ㅇ 한국문화에 대한 체험 및 참여를 통한 양국 문화 이해도 증대 

□ 행사주제 “참여와 체험을 통한 한-베 문화 이해” 

□ 행사개요 ㅇ 기 간 : ‘07.11.21(수)~11.25(일) 

ㅇ 장 소 : 한국 문화원 및 국가 컨벤션 센터(NCC) 

ㅇ 주요참석자 : 문화원 회원 및 한국 문화 관심자 

ㅇ 주요행사 

1. 한-베 어린이 초청 문화활동 

2. 베트남 작가 Nguyen Van Cuong 전시회 

3. 작은 영화제 

4. 한국노래 부르기 대회 

5. 대장금 음식 페스티발 및 한국음식 만들기 

□ 세부행사 계획 

1. 한-베 어린이 초청 문화활동 

ㅇ 목적 : 한국문화원 개원 1주년을 맞아 한-베 양국간의 어린이 들을 초청하여 양국간의 문화를 이해하기 위한 문화활동 개최 

ㅇ 일시 : ‘07. 11. 21~22, 오전 

ㅇ 대상 : 베트남 및 한국 초등학교 학생 100여명 

ㅇ 장소 : 한국문화원 

ㅇ 주요내용 

- 한국-베트남 문화관련 활동

 - 양국 어린이 공동 작품 그리기 

- 애니메이션 관람 2. Nguyen Van Cuong 전시회 

ㅇ 목적 : 베트남의 전원주의 작가인 Nguyen Van Cuong 전시회를 통해 한국과 베트남의 예술세계 비교․이해 

ㅇ 일시 : ‘07. 11. 23 ~ 12. 3 17:00 

ㅇ 장소 : 한국문화원 갤러리 

ㅇ 작품수 : 25점 3. 작은 영화제 

ㅇ 목적 : “가족”을 중심주제로 한국영화를 야외관람 형태로 한 국문화원 정원에서 감상하면서 양국의 문화비교하는 한편 가족의 소중함을 생각하게 함 

ㅇ 일시 : ‘07. 11. 21 ~ 24 매일 19:00 

ㅇ 장소 : 한국문화원 정원 

ㅇ 대상영화(베트남어 더빙) 

- 선정기준 ․ 젊은층이 즐길 수 있는 영화 및 작품성, 오락성을 가미한 영화 ․ 가족이 전부 즐길 수 있는 선정성, 폭력성이 약한 영화 - 선정안(5편) ․ 꽃미남 연쇄 테러 사건(최고 인기 그룹 슈퍼 주니어 출연) ․ 플라이 대디(이준기 주연) ․ 축제(임권택 감독 영화) ․ 1번가의 기적(가족의 소중함을 그린 영화) ․ 천년여우 여우비(애니메이션, 양국의 공통 정서를 반영한 영화) 4. 한국노래 부르기 대회 

ㅇ 목적 : 한국노래 부르기를 통해 한국문화 이해 및 베트남 노래와 비교 

ㅇ 일시 : ‘07. 11. 24(토) 16:00 

ㅇ 장소 : 한국문화원 정원 

ㅇ 대상 

- 문화원 회원 중 한국노래에 관심 있는 사람 6. “대장금” 음식 페스티발 및 한국음식 만들기 

ㅇ 목적 

- 대장금에 출연했던 출연배우와 직접 대화하고 김치 등 음식 만들기를 체험해 봄으로써 한국음식에 대한 이해 및 양국 음식문화에 대한 비교․이해 

ㅇ 일시 : ‘09. 11. 25(일) 15:00, 19:00 

ㅇ 장소 : 국가컨벤션센터(National Convention Center:NCC) 

ㅇ 대상 : VIP300명 및 일반관람객 1,000여명 

ㅇ 행사내용 

- VIP를 대상으로 요리강습 

- 출연배우와 사진촬영 및 대화 

- 대장금 관련 주제곡 등 공연 

- 김치 등 시식행사 

- 참가자 한국요리법 소책자 전달 등