Hoạt động của Trung tâm
THÔNG BÁO TỔ CHỨC CUỘC THI “SÂN KHẤU HÓA VĂN HỌC HÀN QUỐC 2026”
- ngày đăng11.03.2026
- File đính kèm
THÔNG BÁO TỔ CHỨC CUỘC THI
“SÂN KHẤU HÓA VĂN HỌC HÀN QUỐC 2026”
Nhằm mục đích giúp các bạn sinh viên đang theo học tiếng Hàn thêm yêu mến văn học, văn hóa Hàn Quốc và tiếng Hàn Quốc, Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam phối hợp cùng Bảo tàng Văn học Quốc gia Hàn Quốc tổ chức cuộc thi “Sân khấu hóa văn học Hàn Quốc 2026” với các nội dung chính như sau. Rất mong nhận được sự quan tâm của các bạn sinh viên và sự hỗ trợ của các thầy cô. Xin chân thành cảm ơn. |
I.THÔNG TIN CUỘC THI
1.Tên cuộc thi: Cuộc thi sân khấu hóa văn học Hàn Quốc 2026
2.Đơn vị tổ chức: Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam, Bảo tàng Văn học Quốc gia Hàn Quốc
3.Đơn vị hỗ trợ địa điểm: Trường Đại học Hà Nội
4.Đối tượng tham gia: Sinh viên đang theo học tại các khoa tiếng Hàn Quốc, Hàn Quốc học tại các trường đại học khu vực Hà Nội
5.Lịch trình:
Phân loại | Lịch trình | |
Đăng ký tham gia | 11/03/2026 (Thứ 4) ~ 25/03/2026 (Thứ 4) | |
Tổ chức cuộc thi | 16/05/2026 (Thứ 7) | Buổi sáng tổng duyệt |
Buổi chiều tổ chức cuộc thi | ||
6.Địa điểm: Trường Đại học Hà Nội
-Km9, đường Nguyễn Trãi, phường Đại Mỗ, thành phố Hà Nội
7.Cách thức đăng ký
-Các đội thi đăng ký theo trường. Mỗi trường đăng ký 1 đội tham gia. Mỗi đội tối đa 25 thành viên. (Trường hợp trong 1 trường có nhiều đội đăng ký tham gia, BTC kính nhờ quý thầy cô trong trường chọn 1 đội đại diện để gửi về BTC).
-Các đội điền thông tin vào mẫu đăng ký tham gia cuộc thi (tải mẫu đăng ký tại file đính kèm bên dưới) và gửi về địa chỉ email: kcc.cuocthidienkich@gmail.com Nội dung email “TÊN TRƯỜNG_ĐĂNG KÝ THAM GIA CUỘC THI DIỄN KỊCH VĂN HỌC HÀN QUỐC 2026”.
8.Cách thức tham gia
-Hình thức thi: Các đội thi tái hiện theo dạng kịch các phân đoạn ấn tượng của một trong số các tác phẩm văn học Hàn Quốc được BTC quy định sau đây:
STT | Tên tác phẩm | Tác giả | Dịch (Tạm dịch) |
1 | 별주부전 (토끼전) |
| Byeol Ju Bu Jeon (Lá gan của thỏ) |
2 | 바보 온달과 평강 공주 |
| Truyện chàng ngốc On Dal và công chúa Pyeong Gang |
3 | 홍길동전 |
| Hồng Cát Đồng truyện |
4 | 구운몽 | 김만중 | Giấc mơ chín tầng mây |
5 | 벙어리 삼룡 | 나도향 | Chàng câm Sam-ryong |
6 | 동백꽃 | 김유정 | Hoa dongbaek |
7 | 봄봄 | 김유정 | Xuân Xuân |
8 | B사감과 러브레터 | 현진건 | Cô giám thị B và bức thư tình |
9 | 사랑손님과 어머니 | 주요섭 | Người khách trọ và mẹ tôi |
10 | 달밤 | 이태준 | Đêm trăng |
11 | 가시고기 우리 아빠 | 조창인 | Người bố cá gai của tôi |
12 | 마당을 나온 암탉 | 황선미 | Cô gà mái xổng chuồng |
13 | 어서 오세요, 휴남동 서점입니다 | 황보름 | Chào mừng bạn đến Hiệu sách Hyunam-dong |
14 | 연남동 빙굴빙굴 빨래방 | 김지윤 | Tiệm giặt ủi Bon Bon |
* Lưu ý: Với các tác phẩm chưa được dịch sang tiếng Việt, các đội tham gia có thể tự dịch từ bản gốc tiếng Hàn (lưu ý đảm bảo nội dung khi dịch).
-Ngôn ngữ: Tiếng Việt
-Thời gian biểu diễn: 15 phút
9.Tiêu chí chấm điểm:
Tiêu chí | Số điểm |
Sự kết hợp ăn ý của các thành viên trong đội | 25 điểm |
Thông điệp truyền tải của tiểu phẩm | 25 điểm |
Tính sáng tạo trong biểu diễn | 25 điểm |
Tổng thể thành công của màn biểu diễn | 25 điểm |
Tổng | 100 điểm |
* Lưu ý: Các đội có thời gian biểu diễn vượt quá 17 phút (tức từ 17 phút 00 giây) sẽ bị trừ điểm (2 điểm/1 phút vượt quá) trong tổng điểm thi.
10. Cơ cấu giải thưởng
Phân loại | Giải thưởng | Số lượng |
Giải nhất | 20.000.000 đồng và giấy chứng nhận | 1 đội |
Giải nhì | 15.000.000 đồng và giấy chứng nhận | 2 đội |
Giải ba | 10.000.000 đồng và giấy chứng nhận | 2 đội |
Giải khuyến khích | 3.000.000 đồng và giấy chứng nhận | Các đội còn lại |
-Quy mô và nội dung của giải thưởng có thể thay đổi tùy theo số lượng và chất lượng của các tiểu phẩm dự thi.
11. Lưu ý
-Phần dự thi tiểu phẩm phải bám sát nội dung của tác phẩm. Các đội thi tự chuẩn bị trang phục, đạo cụ, slide trình chiếu, nhạc nền,…
-Các đội nộp kịch bản, slide trình chiếu, nhạc nền, danh sách thành viên trong đội về cho ban tổ chức trước ngày 12/05/2026 (thứ 3) qua email: kcc.cuocthidienkich@gmail.com
II.LIÊN HỆ
-Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam
+ Email: kcc.cuocthidienkich@gmail.com
+ Điện thoại: 024 3944 5980 (ext. 101)
Facebook
YouTube
