HƯỚNG DẪN CÁCH THỨC THAM GIA CUỘC THI ‘HÌNH ẢNH QUỐC GIA –NATIONAL BRAND’
Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam xin hướng dẫn cách thức tham gia cuộc thi ‘Hình ảnh Quốc gia – National brand’ do Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch Hàn Quốc tổ chức, cụ thể như sau:
1) Thời gian nộp tác phẩm dự thi: 07/09~08/11/2015
2) Chủ đề cuộc thi: truyền tải thông điệp về “Hình ảnh Quốc gia” đến toàn thế giới gồm
- Suy nghĩ của bạn về “Vẻ đẹp Hàn Quốc”
- Ý tưởng của các bạn về Hàn Quốc
- Ý kiển của tất cả các bạn trên toàn thế giới về “Hình ảnh quốc gia” của Hàn Quốc.
3) Đối tượng tham gia: Không giới hạn quốc tịch, tuổi tác, giới tính. Thí sinh có thể tham gia với tư cách cá nhân hoặc theo nhóm.
4) Giải thưởng:
- Giài thưởng Tổng thống - 01 cá nhân/nhóm-20 triệu won
- Giải thưởng Thủ tưởng- 01 cá nhân/nhóm- 10 triệu won
- Giải thưởng Bộ trưởng Bộ Văn hóa Thể thao & Du lịch – 02 cá nhân/nhóm-05 triệu won
- Giải xuât sắc- 05 cá nhân/nhóm-2 triệu won
- Giải khuyến khích-05 cá nhân-1 triệu won
5) Hướng dẫn chi tiết về các loại hình tham dự: 5 loại hình
5.1) Thể loại chế tác Video Clip:
- Các Video clip dưới dạng quảng cáo, hoạt hình, UCC, clip tập các tranh/ảnh theo chủ đề câu chuyện, Clip phim tài liệu và các thể loại clip khác.... hoặcRelay Clip về Đại Hàn Dân Quốc. (Tiêu chuẩn lựa chọn nhân vật phỏng cấn: Chuyên gia trong từng lĩch vực hoặc nhân vật nổi tiếng, các cá nhân/tập thể trẻ tuổi nhưng tạo dựng nên những điều nổi bật độc đáo, những con người bình thường với những câu chuyện cảm động...).
- Thời lượng Video quảng cáo, hoạt hình, Clip tập các tranh/ảnh theo chủ đề câu chuyện: 20 giây ~60 giây
- Clip phim tài liệu, phim ảnh: trong vòng 5 phút
- Định dạng file: MOV, MPEG4, AVI, WMV
- Độ phân giải: 1920x1080
- Dung lượng: Dưới 500MB
- Có thể sử dụng điện thoại hoặc các trang thiết bị chuyên dụng.. để quay.
- Tác phẩm dự thi xuất sắc có thể được sử dụng trong quá trình Making Film‘Hình ảnh Quốc gia – National brand’.
- Thí sinh dự thi có thể tham khảo video trong đường linkhttps://www.facebook.com/koreaourstories và sáng tạo tác phẩm
5.2) Thể loại tranh/ảnh:
- Tranh/ảnh: các tác phẩm nghệ thuật tranh/ảnh/kỹ thuật số có nội dung giới thiệu về địa danh nổi tiếng, di sản văn hóa, nhân vật nổi tiếng hoặc câu chuyện có sức lan tỏa mạnh mẽ, câu chuyện về một con người bình thường nhưng ẩn chứa một câu chuyện về cuộc đời vô cùng xúc động... hoặc tranh ảnh bài viết chứa đụng câu chuyện về những người đang sinh sống tại Hàn Quốc (không giới hạn quốc gia)... hoặc hội họa 1 trong các chủ đề về Hangeul, tình yêu, bạn bè, đất nước, gia đình....
- Tác phẩm ảnh định dạng file JPG, dung lượng dưới 30MB, độ phân giải lớn hơn 2200x3200 pixel... Không sử dụng đồ họa máy tính.
- Tác phẩm tranh vẽ về Hàn Quốc, Gia đình, Tình yêu, Bạn bè, Thư pháp .... scan và gửi e-mail tham dự. File scan tranh định dạng file JPG, dung lượng dưới 30MB.
- Tác phẩm nghệ thuật kỹ thuật số: định dạng file JPG, dung lượng 30MB, độ phân giải lớn hơn 2200x3200 pixel..
- Tác phẩm hội họa 1 trong các chủ đề về Hangeul, tình yêu, bạn bè, đất nước, gia đình.... được làm trên giấy sách khổ bốn Quarto không giới hạn chất liệu như tranh sơn dầu, màu nước...
- Tác phẩm dự thi xuất sắc có thể được sử dụng trong quá trình Making Film‘Hình ảnh Quốc gia – National brand’
- Thí sinh dự thi có thể tham khảo tác phẩm mẫu trong đường linkhttps://www.facebook.com/koreaourstories.
5.3) Thể loại thiết kế:
- Tác phẩm truyền tải thông điệp “Hình ảnh Đại Hàn Quốc Dân Quốc” ra toàn thế giới ví dụ như logo, logo type, word mark, color system; về biểu tượng, nhân vật, mô hình sử dụng đuôi file: PDF, PSD, JPG, EPS, AI (Cần nộp lại file dạng vector; quy định tiêu chuẩn: A3 (297X420mm), lớn hơn 300dpi;Có thể sử dụng chữ viết, ký hiệu riêng; Có thể sử dụng các loại tác phẩm mang tính thị giác như những logo chuyển động, cần nộp thêm file video trong trường hợp logo chuyển động (dạng đuôi file: MOV, GIF, MPEG4, AVI, WMV)
- Tác phẩm dựa trên thể loại caligrapphy và truyền tải được thông điệp “Hình ảnh Đại Hàn Quốc Dân Quốc” ra toàn thế giới có đuôi file JPG, PDF, AI với dung lượng dưới 20MB
- Tác phẩm dự thi xuất sắc có thể được sử dụng trong quá trình Making Film‘Hình ảnh Quốc gia – National brand’.
5.4) Thể loại chữ viết:
- Chủ đề : giới thiệu “Hình ảnh Đại Hàn Quốc Dân Quốc” ra toàn thế giới hoặc những bài viết về lịch sử, nhân vật Hàn Quốc
- Tác phẩm thuộc thể loại: thơ, tiểu thuyết, ký sự, truyện cổ tích, hài kịch...
- Tác phẩm thơ: trong vòng 2 mặt giấy A4
- Các tác phẩm , tiểu thuyết, ký sự, truyện cổ tích, hài kịch...: trong vòng 2~20 trang giấy A4
- Định dạng file: hwp, doc; cỡ chữ 12pt, batangche; dãn dòng 160%
- Tác phẩm xuất sắc có thể được hướng dẫn phát triển nội dung hoặc sử dụng nội dung giới thiệu trên e-book
5.5) Thể loại âm nhạc:
- Tác phẩm truyển tải thông điệp “Hình ảnh Đại Hàn Quốc Dân Quốc” ra toàn thế giới hoặc tác phẩm cải biên Arirang
- Chủ đề tự do
- Thời lượng: 1~10 phút
- Định dạng file: file mp3 (âm thanh chuẩn 320kps)
- Nộp bản nhạc, file âm thanh hoàn chỉnh
- Bản nhạc: có thể sử dụng chương trình viết nhạc bằng phần mềm máy tính gửi bản nhạc gốc A4, hoặc có thể gửi file scan định dạng pdf/jpg
- Đối với trường hợp nhạc classic phải nộp bản nhạc chú thích rõ giai điệu chính và cách hòa âm phù hợp với từng loại nhạc cụ khác nhau
- Đối với trường hợp nhạc cổ điện thính phòng Opera có thể chỉ nộp bản nhạc.
- Đối với trường hợp có lời, cần nộp cả lời bài hát.
- Tác phẩm dự thi xuất sắc có thể được sử dụng trong quá trình Making Film‘Hình ảnh Quốc gia – National brand’
- Không giới hạn các thể loại âm nhạc như âm nhạc đại chúng (pop, hiphop...), âm nhạc truyền thống, nhạc cổ điển...
- Có thể sử dụng bất kỳ loại nhạc cụ nào
- Nhạc và lời đều phải do trực tiếp thí sinh sáng tác.
6) Cách thức nộp tác phẩm tham dự:
- Tác phẩm và đơn đăng ký của bạn phải được đăng tải lên địa chỉ webhard sau:
◯ Webhard: www.webhard.co.kr
◯ ID : koreaourstories PW: korea2015
- Sau khi truy cập, bạn hãy chọn tập tin [application form] trong tập download và tải về đơn dự thi để gửi tác phẩm của mình.
pplication form and approval form
(filename:[field]_name_date.doc)
- Vui lòng gửi Approval Form (Đơn đăng ký dự thi) bằng cách scan hoặc chụp lại bản có chữ ký của bạn ở cuối trang giấy. Đơn đăng ký dự thi được gửi bằng tên (Loại hình_Tên người tham dự_ Ngày tháng)
- Tạo tập tin riêng của bạn (tên là: format(field)_name) trong tập đăng tải và gửi bộ mẫu đơn dự thi (3 trang) và tác phẩm của bạn.
* Guest folder > upload only folder > formats(fields) folder> Make your own folder(name: format(field)_name) > Upload artwork and application forms
* Nhớ lập riêng password cho tập tin của bạn.
- Bạn không thể xóa hay thay đổi file đã đăng tải. Nếu bạn đăng tải lại bản cuối tác phẩm của bạn, vui lòng viết chữ “bản cuối (final) trên tập tin (hay file).
- Thông tin chi tiết vui lòng liên hệ : dnaonly@prain.com
7) Những điểm cần lưu ý:
- Trường hợp những tác phẩm đã tham gia cuộc thi khác đều có thể bị hủy bỏ giải thưởng nếu vi phạm vấn đề bản quyền hoặc quyền tác giả…
- Những tác phẩm dự thi không phù hợp với tính chất , chủ đề của cuộc thi có thể bị loại bỏ mà không cần báo trước.
- Quyền tác giả của các tác phẩm dự thi thuộc về thí sinh dự thi. Sauk hi ban tổ chức cuộc thi nhận được sự cho phép của tác giả có thể sử dụng để quảng bá hình ảnh quốc gia.
- Đối với nhóm thí sinh dự thi, giải thưởng và quyền tác giả thuộc sở hữu chung của nhóm. Khi cần sử dụng tác phẩm, phía BTC chỉ cần thông qua đại diện nhóm.
- Các tác phẩm dự thi phải chú ý không vi phạm vấn đề bản quyền của bên thứ ba. Trong trường hợp có phát sinh vấn đề chanh chấp, thí sinh và BTC phải nỗ lực để giải quyết vấn đề thỏa đáng.
- Theo kết quả từ BGK, có thể sẽ có hạn chế về thí sinh được giải.
- Khung thời gian dự kiến của cuộc thi có thể sẽ có sự thay đổi.
8) Cách thức chia sẻ thông tin về cuộc thi và nhận ngay quà tặng Hàn Quốc từ Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc
- Thời gian: 2/10/2015 ~31/10/2015
- Quà tặng: USB, quà lưu niệm Hàn Quốc, vé xem phim …
- Đối tượng tham gia và nhận quà tặng từ Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc:
+ Cá nhân chia sẻ thông tin về cuộc thi từ trang facebook (hoặc website) của Trung tâm tới trang facebook cá nhân mình
+ Thí sinh tham dự cuộc thi.
- Điều kiện nhận giải thưởng:
+ Đối với cá nhân chia sẻ thông tin về cuộc thi từ trang facebook của Trung tâm tới trang facebook cá nhân mình phải được bạn bè của cá nhân đó chia sẻ ít nhất 5 lần
+Đối với thí sinh tham dự cuộc thi: có ít nhất 1 tác phẩm đăng ký tham dự cuộc thi thành công.
- Cách thức nhận giải thưởng:
+ Chụp màn hình ghi nhận việc có ít nhất 5 lần chia sẻ hoặc ghi nhận việc tham gia thành công trên trang web của chương trình.
+ Gửi email về địa chỉ: trungtamvanhoahanquoc@gmail.com kèm thông tin cá nhân và địa chỉ nhận quà.
+ Đối với các bạn ở Hà Nội: nhận quà trực tiếp tại Trung tâm.
+ Đối với các bạn không ở Hà Nội: Trung tâm sẽ gửi quà tặng qua đường bưu điện.
- Số lượng người tham gia và nhận quà tặng: không giới hạn.
- Lưu ý: Nội dung quà tặng sẽ được phát ngẫu nhiên tới các bạn nhận quà.
- Thời gian nhận quà tặng: dự kiến từ ngày 1~30/11/2015
Rất mong nhận được sự quan tâm và tham gia tích cực của các bạn!
Xin cảm ơn!
