JO YONG-JIN - NHÀ KHOA HỌC CHUYÊN NGHIÊN CỨU VỀ KHUÔN MẶT: GIẤC MƠ DA VINCI
Đối với dân tộc Hàn Quốc, đã có những giả thiết cho rằng họ có tổ tiên xa xưa là những người Mông Cổ và các bộ tộc khác từ phía bắc di cư xuống phía nam, chuyển vào bán đảo Triều Tiên thông qua Siberia và Mãn Châu. Đó là giả định phổ biến nhất cho đến khi một học giả nghệ thuật bắt đầu điều tra về khuôn mặt của người Hàn Quốc. Đó là chuyên gia nghiên cứu về khuôn mặt Cho Yong-jin của Viện nghiên cứu khuôn mặt Hàn Quốc.
Ông có nền tảng kiến thức như một họa sĩ chuyên về giải phẫu học và minh họa giải phẫu. Sau khi nhận bằng cử nhân và thạc sĩ tại Đại học Hongik, chuyên ngành hội họa phương Đông, ông Cho dạy mỹ thuật tại các trường đại học, trong đó có Đại học Sư phạm Quốc gia Seoul. Sau khi từ bỏ sự nghiệp của một giáo sư, ông tập trung vào nghiên cứu khuôn mặt của con người. Tiến hành khám nghiệm tử thi nhiều trên cả người và các động vật khác trong gần 50 năm qua, ông đã đúc kết được nhiều đặc điểm của những sinh vật sống khác nhau.
Giáo sư Cho Yong-jin của Viện nghiên cứu khuôn mặt Hàn Quốc đã dành cả cuộc đời của mình để nghiên cứu khuôn mặt của người dân Hàn Quốc. Với nền tảng như một họa sĩ chuyên ngành giải phẫu học và minh họa giải phẫu, ông cũng có nhiều kinh nghiệm trong các lĩnh vực như lịch sử, nhân chủng học và y học.
Theo giáo sư Cho, người dân Hàn Quốc ngày nay là hậu duệ của cả tổ tiên miền Bắc và miền Nam. Theo kết quả phân tích các đặc điểm trên khuôn mặt, khoảng 20% dân số Hàn Quốc di truyền những đặc điểm của tổ tiên phía nam, và 80% có những đặc điểm của tổ tiên phía Bắc. Giáo sư Cho nói rằng những người di truyền đặc điểm của tổ tiên phía Nam có các nét đặc trưng như lông mày đậm, mắt một mí, mũi ngắn và to, môi và mái tóc dày, đàn ông có nhiều lông trên khuôn mặt, hàm vuông và da đen. Trong khi đó, những người di truyền đặc điểm của tổ tiên miền bắc có lông mày nhẹ, mũi dài và nổi bật hơn, không có mắt một mí, mắt nhỏ và đôi môi mỏng. Giáo sư Cho nói: "Người dân phía Nam di cư đến Bắc Á trước kỷ băng hà trong khi người miền Bắc từ từ di chuyển vào Bắc Á từ châu Phi. Trên đường đi, khoảng 25.000 năm trước, họ đã bị chặn lại bởi các dòng sông băng quanh hồ Baikal trong nhiều năm và đã hoàn thành cuộc di cư sang Bắc Á khi kỷ băng hà chấm dứt. Những con người đầu tiên trên bán đảo Triều Tiên là những người miền Nam".
Những nhận xét giúp chúng tôi tiếp cận với các giả thuyết về ngoại hình ban đầu của nhân loại bằng cách thu thập các mảnh rời rạc để trả lời câu hỏi. Khuôn mặt của con người trong quá khứ phản ánh khuôn mặt phổ biến của nhân loại trên toàn thế giới hiện tại, đồng thời nó cũng giúp chúng ta dự đoán khuôn mặt của thế hệ tương lai. Korea.net đã có buổi trò chuyện với giáo sư Cho, người đã cống hiến cả cuộc đời mình để nghiên cứu khuôn mặt con người, để nghe ông chia sẻ về cuộc hành trình của mình thông qua các nghiên cứu về khuôn mặt.
Giáo sư Cho đang giải thích cho sinh viên về cấu tạo của bộ não tại Viện nghiên cứu.
- Ngài đã từ bỏ công việc ổn định của một giáo sư ở Trường đại học quốc gia để tập trung vào công việc tại phòng nghiên cứu.
Tuổi tác ngày một cao khiến cho tôi cảm thấy công việc của một giáo sư đại học không còn dễ dàng nữa. Tôi còn có các công trình nghiên cứu nhưng công việc của một giáo sư đại học cũng chiếm rất nhiều thời gian. Cuộc sống và sức khỏe có hạn trong khi công việc nghiên cứu lại quá nhiều, nên tôi đã phải lựa chọn khi cơ hội đến.
- Điều gì đã đưa ngài đến với những công trình nghiên cứu về khuôn mặt này?
Có lẽ cơ duyên đưa tôi đến công việc nghiên cứu hiện tại bắt đầu từ khi tôi gặp cô giáo năm lớp 3. Bố của cô giáo tôi đến từ ấp Seojeon, làng Kikwan, tỉnh Chungcheongnam. Cô giáo đi theo bố và trở thành giáo viên chủ nhiệm của tôi. Do không có anh chị em nên sự ảnh hưởng của cô đối với tôi là rất lớn. Cô đã mời một đứa trẻ thôn quê như tôi đến thăm nhà mình vào kì nghỉ. Cô đã kể cho tôi về rất nhiều cuốn sách cô đã từng đọc như "Chiếc lá cuối cùng" của O＇ Henry. Cô nói tôi có năng khiếu trong ngành nghệ thuật và tôi nên trở thành một họa sĩ như Da Vinci. Thật may mắn là khi đó có phát hành 1 trong 6 cuốn bách khoa từ điển và chú tôi, một sinh viên khoa sư phạm, là người có được nó. Với một cậu bé ở nhà không có một cuốn sách nào như tôi mà nói, đến năm lớp 8 tôi đã gần như học thuộc cả cuốn bách khoa từ điển đó. Cô giáo của tôi đã gợi ý tôi nên theo học ngành giải phẫu học nếu muốn trở thành họa sĩ. Tôi đã chịu ảnh hưởng rất nhiều từ cô, đến nỗi mà cho đến bây giờ tôi vẫn có suy nghĩ muốn trở thành Da Vinci, cho dù điều đó có mất 50 hay 500 năm nữa. Để có thể theo kịp bước chân của Da Vinci, có lẽ tôi đã trở thành một hóa thạch 500 năm tuổi (cười). Vì thế từ thời cấp 2, cấp 3 tôi đã bắt đầu tự học ngành giải phẫu học.
- Sẽ không thể giải thích về hành trình này của giáo sư mè không đề cập đến niềm đam mê của ngài.
Trong suốt những năm đại học của tôi tại Đại học Hongik, Giáo sư Kim Won, một người họa sĩ theo phong cách hội họa phương Tây, có trưng bày một bộ xương trong văn phòng của ông. Ông chọn tôi là học sinh của mình. Giáo sư Kim đến từ Bình Nhưỡng và nghiên cứu nghệ thuật ở Nhật Bản, nơi ông đã theo học Nishida Masaaki, người đã tạo ra các bản vẽ giải phẫu rất nghệ thuật. Nhật Bản đã chấp nhận các bức tranh nghệ thuật giải phẫu vào khoảng 150 năm trước. Tôi đã vẽ những bức tranh biểu đồ giải phẫu khi còn là một sinh viên năm nhất tại trường đại học. Ngày ngày 16 tháng 11 năm 1968, tôi đã tự hứa với bản thân rằng: "Phải tập trung vào chiến thắng và không bao giờ được lơ đãng" và hoàn thành bản vẽ của mình vào ngày 06 tháng 1 năm 1969. Bộ sưu tập các bản vẽ của tôi đã được xuất bản dưới tiêu đề "Bản vẽ biểu đồ giải phẫu con người" khi tôi học năm hai. Nhiều sinh viên đại học tại các khoa nghệ thuật trên khắp cả nước đã mua cuốn sách bởi vì nó rất hữu ích. Năm 1972, tôi đã tình cờ thấy tin tuyển trợ lý giải phẫu của khoa Y đại học Công giáo Hàn Quốc đăng trên Hankuk Ilbo rằng. Nhờ có cơ hội đó, tôi đã được học về giải phẫu học theo cách thức thích hợp. Tháng 10 năm 1972, tôi tham gia giải phẫu trong một lớp giải phẫu học tại trường đại học. Theo châm ngôn "Tìm kiếm sự thật bằng cách hiến dâng cơ thể mình" (剖 身 解 眞), tôi quyết tâm tìm kiếm sự thật bằng cách kiểm tra cấu trúc của cơ thể con người - một vũ trụ thu nhỏ. Đó là vào 10 giờ sáng ngày thứ bảy 23 tháng 4, bắt đầu tiến hành ca giải phẫu đầu tiên của mình. Đó là sự ra mắt đầu tiên của tôi đối với bộ môn giải phẫu học thực thụ. Tôi đã nghiên cứu giải phẫu học tại trường đại học trong suốt bảy năm. Bất chấp chuyên ngành theo học, tôi thực sự rất thích cơ thể con người, bởi vậy tôi đã tập trung nghiên cứu chuyên sâu về nó. Học tập là học lại kiến thức người khác đã sáng tạo ra, trong khi nghiên cứu là tìm ra cái mới, cái mà những người khác chưa biết. Đối với tôi, tôi là một nhà nghiên cứu nhiều hơn là một học sinh.
- Chắc hẳn giáo sư có những kinh nghiệm rất quý báu với tư cách là một sinh viên nghệ thuật.
Ngay cả khi tôi đã ăn gà rán, tôi cũng không ăn theo cách những người khác vẫn ăn. Thay vào đó, tôi tập trung quan sát kỹ các mảnh xương để tìm kiếm những nơi có cơ bắp. Đầu tiên tôi tập trung vào quan sát động vật, và sau đó bắt đầu làm như vậy với cây cối. Tôi nghĩ rằng một lời giải thích có hệ thống sẽ càng tốt hơn nếu có kèm theo hình dạng càng chính xác càng tốt. Để đo đạc khuôn mặt con người, tôi đã chế tạo một thiết bị chụp đặc biệt sử dụng các đường đồng mức. Vào thời điểm đó, những phương pháp mô tả các đặc điểm xuất hiện trên khuôn mặt con người đã không được phát triển nhiều. Tôi đã suy nghĩ về việc làm thế nào để giải thích và cung cấp thông tin một cách chính xác về những hình dạng khuôn mặt của một người nào đó bằng cách sử dụng từ ngữ, và làm thế nào để làm cho người khác hiểu, mặc dù họ có thể không trực tiếp nhìn thấy khuôn mặt của người đó.
- Trong quá khứ, đã có giả thuyết về ngôn ngữ Altai và về nguồn gốc của người dân Hàn Quốc. Nghiên cứu về gương mặt của giáo sư cũng đã được củng cố nhiều hơn nữa. Xin vui lòng cho chúng tôi về điều đó.
Vâng, chính xác là như thế. Tổ tiên phía Nam di cư đến Hàn Quốc lần đầu tiên vào khoảng 12.000 năm trước đây. Tại thời điểm đó, mực nước biển xung quanh Sundaland, Indonesia ngày nay và các khu vực lân cận bắt đầu tăng lên do sự nóng lên toàn cầu, tạo ra quần đảo Sunda. Chính điều này góp phần vào việc nâng cao mật độ dân số. Với mục đích theo đuổi cuộc sống tốt hơn, các hộ gia đình cư trú ở Sundaland bắt đầu di cư đến Hàn Quốc dọc theo bờ biển. Núi Stanovoy (外 興安嶺) đã bị bao phủ hoàn toàn bởi băng giá đến khoảng 10.000 năm trước đây. Tuy nhiên, một tuyến đường đã được hình thành khi băng tan chảy với nhiệt độ ấm hơn, giúp nhiều người có thể di cư đến phía nam. Cư dân miền Bắc dường như đã chọn con đường di cư bằng cách leo qua các dãy núi. Trên bán đảo Triều Tiên, có một tập hợp gen cơ bản. Tuy nhiên, khi các nhóm gen cơ bản đã được xác định, lại có những nhóm gen khác xuất hiện. Chúng có số lượng nhỏ và hầu như không làm thay đổi các gen cơ bản đã được xác định trước đó. Tất nhiên, đặc điểm cơ bản của người Hàn Quốc là họ không phải là một quốc gia phân biệt chủng tộc đồng nhất.
- Trong trường hợp cơ thể người được tìm thấy ở Hwangseong-ni, Jecheon, Chungcheongbuk-do (tỉnh Bắc Chungcheong), không phải là nó có nguồn gốc từ châu Âu?
Vâng, tôi tin là như vậy. Đây là cơ thể của một người dường như đã đến bán đảo Triều Tiên từ Bắc Âu, có lẽ trong khi săn mồi, khoảng 2.300 năm trước đây. Tuy nhiên, ở các vùng phụ cận Jecheon có rất nhiều cấu trúc gương mặt tương tự. Ở khu vực này có rất nhiều người với cấu trúc xương mặt và đầu giống hình củ khoai tây sinh sống. Khi nhìn vào bộ não của cơ thể người được phát hiện ở Hwangseongni, đó là bộ não của một người châu Âu. Não của người châu Á và người châu Âu khác nhau. Những người có bộ não của người châu Âu đã từng sống trên những bãi biển ở Jeollanam-do (tỉnh Nam Jeolla) và Gyeongsangnam-do (tỉnh Nam Gyeongsang).
Bức ảnh trên là bản vẽ giải phẫu của giáo sư Cho khi còn là một sinh viên năm nhất tại trường đại học. Bức ảnh thứ hai cho thấy bản vẽ của ông về một biểu đồ giải phẫu con người, ông đã viết lời ghi chú: "Phải tập trung vào chiến thắng và không bao giờ được lơ đãng". Ông bắt đầu vẽ vào ngày 06/11/1968 và hoàn thành chúng vào ngày 06/01/1969.
- Dường như là một câu hỏi hơi thừa, nhưng xin giáo sư cho biết vì sao ngài lại tiến hành nghiên cứu về khuôn mặt của con người?
Gương mặt là sự biểu hiện của gen. Gen thông tin được biểu hiện rõ nhất ở gương mặt. Sẽ có thể phát hiện nhiều khía cạnh khi nhìn vào đặc điểm dân tộc hay gia đình của một ai đó. Có một số lượng rất nhỏ các gen xác định xuất hiện trên khuôn mặt của một người. Có khoảng 20.000 gen tạo nên bộ não con người. Ở bán đảo Triều Tiên, những con người đầu tiên sinh sống là những người dân tộc miền Nam; sau này những người dân miền Bắc mới di cư đến đây. Bởi vậy, các đặc điểm cơ bản của chúng ta được di truyền từ tổ tiên miền Nam. Rất đơn giản, khuôn mặt phổ biến của người Hàn Quốc hiện đại được hình thành trong thời kỳ Silla thống nhất. Sự đồng nhất chủng tộc của đất nước đã diễn ra vào thời điểm đó. Đối với Nhật Bản, khuôn mặt của những người đến từ phương Đông và phương Tây cho thấy có sự khác nhau đến 120 lần, nhưng cả hai đều cho thấy sự đồng nhất rất mạnh. Sự thống nhất của vương quốc Silla đã tạo cơ sở cho sự hình thành chủng tộc gốc của người Hàn Quốc hiện đại. Ngành ngôn ngữ học cũng cho rằng hình thức ban đầu của ngôn ngữ mà chúng ta sử dụng hiện nay bắt nguồn từ ngôn ngữ Silla.
- Có những yếu tố di truyền nào khác còn sót lại trong gen của người Hàn Quốc?
Vâng, tất nhiên rồi. Những gen này vẫn còn tồn tại. Những bộ xương người 6.000 năm tuổi đã được tìm thấy trên một hòn đảo nhỏ gần bãi biển ở Tongyeong, tỉnh Nam Gyeongsang, nhắc nhở chúng ta rằng tất cả chúng ta đều có nguồn gốc từ châu Phi. Xương sọ có đặc điểm giống với người châu Phi, màu sắc da cũng được giả định là tối hơn.
- Theo ngài dự đoán, trong tương lai khuôn mặt của người Hàn Quốc sẽ có sự thay đổi lớn nào không ?
Người Hàn Quốc không di chuyển nơi cư trú nhiều. Để hiểu được thuộc tính khuôn mặt không khó. Hiện nay nơi có tỉ lệ kết hôn với người cùng quê thấp nhất là Chungnam với 68% phụ nữ có xu hướng tìm kiếm đối tượng kết hôn là người cùng địa phương. Ở Gyeongnam và Cheonam tỉ lệ này đạt tới 85%. Gen của các địa phương nói chung đều không có sự thay đổi lớn. Có những người nhập tịch đến từ Đông Nam Á nhưng chủ yếu là phụ nữ nên không có tác động lớn nào.
- Có mối quan ngại cho rằng phương pháp phân loại của giáo sư có thể dẫn đến những cáo buộc phân biệt chủng tộc?
Đơn giản người ta có thể nghĩ như vậy. Đối với người Hàn Quốc, có vẻ như do các chức năng não của mỗi bên, não phải sẽ là nơi đưa ra kết luận. Vì vậy, tôi luôn thận trọng bởi họ có thể có thành kiến. Tôi cho rằng đại đa số người Hàn Quốc đều như vậy, mặc dù điều này không áp dụng đối với tất cả mọi người.
Giáo sư Cho Yong-jin phục hồi lại cấu trúc gương mặt của người dân bán đảo Triều Tiên. Bên trái là mô hình cấu trúc gương mặt của cơ thể người được phát hiện ở Hwangseong-ni, Jecheon. Theo phán đoán, đó có thể là một người Bắc Âu di cư đến đây vào khoảng 2300 năm trước.Ở giữa là gương mặt của người được phát hiện trên một hòn đảo nhỏ gần bãi biển ở Tongyeong, tỉnh Nam Gyeongsang. Gương mặt mang nhiều nét của người Châu Phi. Bên phải là gương mặt của nam giới Hàn Quốc vào năm 2100 sau công nguyên theo dự đoán của giáo sư Cho.
- Dựa vào đâu giáo sư có thể khẳng định sẽ không có sự thay đổi lớn nào về cấu trúc gen cơ bản đã được thiết lập?
Để thay đổi được cấu trúc gen của dân tộc đòi hỏi phải có sự thay đổi đồng loạt của khoảng 12% tổng số dân cùng lúc. Điều này sẽ không thể xảy ra. Hãy thử tưởng tượng xem, liệu sẽ có 10 triệu người cùng lúc nhập cư vào Hàn Quốc sao? Do đó, chúng ta có thể đưa ra dự đoán chắc chắn về tương lai. Người dân Hàn Quốc sẽ dùng não phải để lý giải hiện tượng, họ cũng sẽ cao hơn so với người dân Nhật Bản. Các căn bệnh phổ biến ở Hàn Quốc, chẳng hạn như tiểu đường, bệnh lao và bệnh loãng xương, cũng vẫn sẽ tiếp tục tồn tại. Chúng tôi sẽ trả lời về tương lai với sự nhất quán như vậy.
- Thưa giáo sư, thói quen ngôn ngữ và hoạt động của não bộ có sự liên quan phải không ?
Ngôn ngữ Đông Nam Á thường sử dụng nhiều giọng mũi. Điều đó tương đối tốt khi có thể phát âm các âm vị mà không cần dựa vào quá nhiều cơ quan phát âm. Trong tiếng Hoa, không có âm tiết "[g]". Tính năng giải phẫu được định hình trong cơ chế phát âm của ngôn ngữ. Nếu không sử dụng đến, nó sẽ bị thoái hóa. Chúng ta cũng cần phải làm sống lại các âm vị sungyeongeum (순경음, 脣 輕 音) trong tiếng Hàn. Chúng là một loạt các âm thanh sáng được tạo ra bởi môi của người Hàn Quốc cổ đại; đã từng tồn tại trong ngôn ngữ Hàn Quốc cổ. Nếu chúng ta ngừng sử dụng các âm vị đó, đồng thời chúng ta cũng sẽ ngừng sử dụng các phần não điều khiển việc phát ra âm thanh của những âm vị đó, vì giữa chúng có mối liên hệ mật thiết. Trung tâm điều khiển của não bộ không chỉ có liên quan đến việc nói một ngôn ngữ; nó còn liên quan đến việc suy nghĩ một cách tỉ mỉ và hành động. Ngôn ngữ là một trong những nét văn hóa có ảnh hưởng đến não bộ trong suốt thời gian của cuộc đời, chúng ta nên tiến hành nghiên cứu nhiều hơn vào khía cạnh này của ngôn ngữ Hàn Quốc. Chẳng hạn như ngôn ngữ Hàn Quốc thiếu nhiều phụ âm cho nên việc sử dụng não trái của người Hàn Quốc cũng là tương đối thấp.
- Mục đích cuối cùng của việc nghiên cứu về khuôn mặt con người của giáo sư là gì?
Dựa trên nghiên cứu của tôi, chúng ta cần phải nỗ lực bổ sung những thiếu sót thông qua giáo dục. Ví dụ như sự thoái hóa của âm dài và ngắn trong ngôn ngữ Hàn Quốc, chúng ta cần phải dạy lại chúng càng sớm càng tốt. Việc não trái ít được sử dụng dẫn đến sự thiếu hụt về mặt âm dài và ngắn, điều gây nên sự khó khăn khi phát âm phụ âm. Nó làm thưa thớt vốn từ vựng và làm giảm số lượng các mệnh đề có thể sử dụng trong so sánh hơn và so sánh nhất trong ngôn ngữ. Phía bên phải của bộ não có một lớp màng mỏng có xu hướng tiếp nhận dễ dàng. Vì vậy, nó điều khiển con người đánh giá tình hình và hành động một cách nhanh chóng. Ở Hàn Quốc, trọng âm thường được nhấn mạnh vào âm tiết đầu tiên, trong khi các âm tiết còn lại được bỏ qua. Điều này sẽ làm cho con người chậm lại trong việc sử dụng bộ não như một thói quen. Chúng ta cần phải đẩy mạnh việc sử dụng não trái để có thể giữ cân bằng trong việc sử dụng cả hai bán cầu não.
Bài viết và ảnh của Phóng viên Wi Taek-hwan - Korea.net
whan23@korea.kr
- File đính kèm
