베트남하노이

📣✨ 579돌 한글날을 맞이하여 주베트남 한국문화원은 한글 캘리그라피 체험행사에 초대합니다. ✍️ 이번 체험은 직접 나만의 컵받침과 열쇠고리를 제작하며 특별한 추억을 남길 수 있는 소중한 기회가 될 것입니다.   🖋 체험 내용: 한글 캘리그라피 (컵받침, 열쇠고리) ⏰ 일시: 2025년 10월 9일(목) 14:00 ~ 15:30 👥 대상: 한국어에 관심이 많은 현지인 (대학생 이상) 🌸 모집 인원: 30명 📌 장소: 주베트남 한국문화원 1층 북까페 📍 49 Nguyễn Du, Hai Bà Trưng, Hà Nội ⏳ 신청 마감: 2025년 10월 02일(목) 23:59까지 📝 신청 방법: QR 코드 스캔을 통한 온라인 구글폼 접수 ⚡️ 유의사항 신청자 중 무작위 추첨을 통해 선정하며, 선정된 분들에게 이메일을 통해 개별 안내드립니다. 최종 참가자 발표 예정일: 2025년 10월 03일(금) ☎ 문의: 024-3944-5980 (내선 114)

“신경숙 작가와의 만남” 및 “2025 한국 시 번역•낭송 대회 결선”   여러분! 이미 알려드린 것처럼, 오는 10월에 우리는 “2025 한국문학의 날”에서 한국 문학과 시를 주제로 특별하고 기대되는 행사를 함께하게 됩니다.   그게 무엇일까요?   네, 바로《엄마를 부탁해》, 《어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고》, 《아버지에게 갔어요》 등 수많은 독자들에게 널리 알려지고 사랑받는 작품들의 작가이며 한국을 대표하는 유명 작가 신경숙 선생님과의 만남 프로그램입니다.   그리고 지난 예선을 통과한 10명의 우수한 참가자들이 무대에 오르는 “2025 한국 시 번역 및 낭송 대회 결선”이 이어집니다.   여러분, 어서 신청하여 신경숙 작가님과 교류할 기회도 얻고, 결선 무대에서 참가자들의 멋진 발표도 함께 즐겨보세요!   프로그램 세부 안내: •   행사명: 2025 한국문학의 날 •   일시: 2025년 10월 16일(목) 13:00 ~ 17:00 •   장소: 페니카대학교 A9-A10 강당 (응우옌짝 거리, 즈엉노이 동, 하노이) •   내용: (1) “신경숙 작가와의 만남” (13:00 ~ 15:00) (2) “2025 한국 시 번역•낭송 대회 결선” (15:00 ~ 17:00) •   참가비: 무료 •   참가 신청: o   대상: 한국 문학과 문화를 사랑하는 베트남인 o   방법: 아래 링크를 통해 신청 https://docs.google.com/forms/d/13_EZuFnLz7EwNPBam8iEoHXqAY2loPF-sSpX1plMZUU/edit o   신청 마감: 2025년 10월 2일(목) 오전 8시까지 o   결과 발표: 2025년 10월 2일(목) (선정된 분들께는 등록 시 기재한 이메일 또는 전화번호로 개별 연락드립니다.)   🔔 유의사항: 가능하다면 “신경숙 작가와의 만남”과 “2025 한국 시 번역•낭송 대회 결선” 두 행사 모두 신청하실 것을 권장드립니다.   여러분의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

“시는 한–베를 잇는 다리 번역하고, 낭송하며, 열정을 나누다”   여러분~! “2025 한국 시 번역 및 낭송 대회”가 정식으로 시작되었습니다. 매우 매력적인 상품들이 여러분을 기다리고 있습니다!   이번 대회에 참여하면: ✅ 한국의 시를 도전할 수 있는 기회 ✅ 언어 능력과 낭송 능력을 마음껏 발휘 ✅ 창의적인 영상 제작도 가능   주베트남한국문화원은 이번 대회를 통해 여러분이 한국 문학과 문화에 더욱 가까워지고 재미있는 대회가 되기를 기대하고 있습니다.   망설하지 말고 지금 바로 함께해요!   대회 정보: https://vietnam.korean-culture.org/.../board/170/read/138758 가이드 영상 링크: https://www.youtube.com/watch?v=gxzmJheYhWU&t=9s

🤩 K-POP Academy 2025 하노이 지역의 성공 이어서 주베트남한국문화원은 다낭과 후에 중부지역에서 한류 케이팝 문화를 사랑하는 젊은이들을 찾아 나섭니다! 올해는 쥬이떤 대학교(다낭)와 후에외국어대학교, 후에세종학당 학생들을 대상으로 수업이 진행됩니다.   🔖 장소: 다낭 및 후에 지역 대면 수업 (자세한 장소는 추후 공지) ⏰ 일시: -다낭 쥬이던 대학교 초급수업: 2025년 8월 18일부터 2025년 9월 17일까지 매주 월요일 및 수요일 18:00~20:00 -후에대학교 초급수업: 2025년 8월 21일부터 2025년 9월 19일까지 매주 목요일 및 금요일 13:30~15:30   ⏳신청기간: ~2025년 8월 10일(일)까지   특히, 본 과정을 수료한 학생들은 한국문화원이 주최하는 대규모 문화 행사에서 빛날 기회를 얻게 됩니다!   🌟 신청 방법: 신청 링크에 정보를 입력해 주시면 됩니다.   🔗 신청 링크: https://forms.gle/WpVGQAKLsGANqU5f6 *한국문화원은 학생을 선발하여 선정된 학생에게만 이메일 통보 예정     ☎️ 문의 사항은 024-3944-5980 (내선 117)으로 연락 부탁드립니다. 많음 관심을 부탁드립니다!!!

K-POP LOVERS FESTIVAL 2025 및 K-POP COVER DANCE FESTIVAL 2025 베트남 예선의 일환으로 열리는 K-Pop 노래 및 댄스 대회 결승이 올해 가장 기대되는 행사로, 7월 19일부터 20일까지 하노이 쩐 년 똥 보행자 거리에서 열립니다. 전국에서 선발된 약 30개 팀과 뛰어난 참가자들이 모입니다. 지금 바로 일정을 확인하고, 다양한 K-pop 관련 활동과 한국-베트남 아티스트들과의 만남이 가득한 이 특별한 페스티벌을 놓치지 마세요! 👉 7월 19일 – 댄스 부문 결승 / K-POP COVER DANCE FESTIVAL 2025 베트남 예선 ⭐ 한국 게스트: 1MILLION - 예찬 ⭐ 가수 Mỹ Anh ⭐ 댄스팀 FED CREW   👉 7월 20일 – 노래 부문 결승 ⭐ 가수 Lâm Bảo Ngọc ⭐ 가수 CONGB 이 행사는 전면 무료로 진행됩니다!!!! 놀거리만 있는것이 아니라, 2025 K-pop Lovers Festival에서 아주 많은 다양한 선물들도 받을 수 있어요 여러분!!!!! 프로그램의 소식을 놓치지 않으려면 주베트남 한국문화원 및 KOCCA Vietnam 페이스북 팬페이지를 꼭 팔로우하세요   #KpopLoversFestival2025 #KLF2025 #KOCCA #KoccaVietnam #coquannoidungsangtaohanquoc #TrungtamVanhoaHanquoc #KCC #KCDF #SeoulShinmun #Kpopsongcover #Kpopdancecover

뛰고! 넘고! 뺏고! 빼앗기는! 누구도 양보할 수 없는 최종 관문!! 오직 한 사람만이 살아남는!!   전통놀이 서바이벌 게임: THE CHALLENGE!! (베트남어 : 베트남 TV 방송에 자주 쓰는 서바이벌 게임 명칭으로 사용할 예정입니다)   게임에 참여하겠습니까?   ○♧□♤■♡●☆   🇻🇳🇰🇷 <2025 한-베 우호문화의 날> 최대규모로 진행되는 특별 이벤트에 도전할 챌린저를 모집합니다.   🗓 일시: 2025년 7월 26일(토)~27일(일), 15:00~16:00 📍 장소: <2025 한-베 우호문화의 날> 메인무대 앞 (호찌민시 사이공동 레러이 거리)   👥 대상: 한국과 베트남의 전통놀이 서바이벌 게임에 직접 체험하고 싶은 용감한 도전자 총 50명   💫 게임 종목 1. 둥글게 둥글게 2. 눈 가리고 북 치기 3. 깃발 뺏기 4. 단체 줄넘기   📝 신청 기간: ~ 2025년 7월 17일(목) 오후 5시까지 💵 참가비: 무료!   🎁 경품 🥇 1등: 삼성 갤럭시 버즈 3 (1명) 🥈 2등: 외식/쇼핑 상품권 (9명) 🎉 참가자 전원(50명): 귀여운 유리컵 증정!   ✍️ 아래 링크를 통해 지금 바로 신청해 보세요! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeElNKgAiBXC_hC-K7KiwJuiuS44QHtGMu6PowyCmVm4iNu6g/viewform   (선정된 참가자에게는 개별 이메일로 안내드릴 예정입니다.)

세종학당재단은 전문적이고 체계적인 한국문화 강좌의 보급과 확산을 위해 ‘세종문화아카데미’를 운영하고 있습니다. 현지 수요를 반영한 강좌를 개발하고, 한국문화 전문가와 수업 운영 지원 인력을 국외에 파견하여 세종학당 수강생과 지역 주민들이 상호문화주의적 관점에서 양질의 한국문화를 직접 경험할 수 있도록 지원하고 있습니다.   지난 9월 20일부터 22일까지, 주베트남한국문화원에서 개최된 2025 세종문화아카데미는 ‘한식’을 주제로 성황리에 진행되었습니다. 3일간 총 6회차 수업을 통해 113명의 참가자가 함께 한국의 식재료, 그리고 전통적인 한식 상차림까지 직접 배우고 체험해 보는 뜻깊은 시간을 가졌습니다. 이번 수업은 한국 요리 분야에서 오랜 경력을 가진 김종혁 선생님께서 진행해 주셨습니다. 단순한 강의가 아니라, 참가자 한 분 한 분이 직접 한식을 만들어 볼 수 있도록 정성껏 지도해 주셨습니다.   주베트남한국문화원은 이번 세종문화아카데미에 함께해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드리며, 모두에게 의미 있는 추억이 되었기를 바랍니다.   더 다채로운 주제로 찾아올 2026 세종문화아카데미에서 다시 만나 뵙기를 기대하겠습니다!

한국문화원은 「2025 한국 시 번역 및 낭송 대회」에 많은 관심을 가져주신 여러분께 진심으로 감사드립니다.   짧은 기간에 베트남 전국에서 수준 높고 열정적인 작품들을 많이 보내주셨습니다.   아래 포스터에 명단이 공개된 10명의 참가자가 우수한 작품으로 결선에 진출하게 되었음을 알려드리며, 진심으로 축하드립니다. 결선은 오는 10월 16일 개최 예정이며, 결선 참가와 관련된 세부 사항은 한국문화원이 개별적으로 연락드릴 예정입니다.   또한, 아래 링크에서 30명의 참가자분들께 기념품(에코백 1개, 컵 1개)을 드립니다. 기념품 수령과 관련한 안내 메일을 꼭 확인해 주시기 바랍니다. 👉 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MN57MOEnXZYbrld3RR2mo08nXuPvdVE36azP6W8mIeA/edit?gid=0#gid=0   다시 한번, 대회에 관심을 가져주시고 소중한 작품을 보내주신 모든 분들께 감사드립니다.   여러분! 「2025 한국 시 번역 및 낭송 대회」 결선은 10월 16일, 페니카 대학교에서 열리는 「2025 한국 문학의 날」 행사에 프로그램 하나로 진행될 예정입니다. 본 행사에서는 한국 문학과 관련된 다채로운 프로그램도 마련되어 있습니다.   한국문화원은 다가오는 「2025 한국 문학의 날」에도 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

지난 토요일, 주베트남한국문화원 세종학당에서는 9월 문화 수업 “노리개 만들기 체험 수업”을 진행하였습니다. 한국의 전통의상인 한복을 이야기할 때 빼놓을 수 없는 장식품이 바로 노리개입니다. 노리개는 한복의 아름다움을 완성시키는 섬세한 전통 장신구입니다. 이번 수업에서는 40명 이상의 학당 수강생이 노리개의 역사와 의미, 다양한 종류에 대해 배우고,설명을 들은 후 직접 자신만의 노리개를 만들어 보는 시간을 가졌습니다. 각 작품은 학습자의 색깔과 개성을 담아내며, 2시간 동안의 집중과 창의성을 통해 완성되었습니다. 📸 지난 토요일 수업의 열정적인 현장을 사진으로 함께 만나 보세요!

지난 8월 23일(토), 하노이에서 ‘2025 대한민국대사배 베트남 전국 한국어 말하기 대회’ 북부 지역 본선이 성공적으로 개최되었습니다.   북부 지역의 대학교, 세종학당, 중•고등학교들을 대표하는 36명의 참가자들이 뛰어난 실력을 보여주며 훌륭한 발표를 선보였습니다.   이번 북부 지역 본선의 특별한 순간들을 함께 보시길 바랍니다.   앞으로 10월 11일 호치민시에서 개최되는 결승전에도 많은 응원과 관심 부탁드립니다. https://youtu.be/6qpEZPzWVLE

9월 4일 (목), 한국문화원은 한국콘텐츠진흥원(KOCCA) 서포터즈들을 문화원으로 초청하여 특별한 한국문화체험프로그램을 진행했습니다.   참가자들은 문화원 소개와 관람뿐만 아니라 한국의 옛 시대로 ‘시간 여행’을 떠나 민화의 세계를 직접 경험했습니다. 특히 일월일봉도(해, 달, 다섯 봉우리 – 왕권을 상징), 문배도(문에 붙여 액운을 막고 복을 기원), 풍속화(백성들의 일상생활을 묘사)를 소재로 한 미니 병풍을 직접 제작하며, 한국인 강사의 설명을 통해 각 문양에 담긴 의미와 옛사람들의 생활과 사상을 깊이 이해할 수 있었습니다.   또한, 다채로운 한국 전통 음식과 놀이 체험도 마련되어 참가자들은 다양한 종류의 떡을 맛보고, 딱지치기, 윷놀이, 양궁 체험을 즐겼습니다. 이어진 팀별 대결에서는 치열한 경쟁 끝에 우승 팀이 선정되어 의미 있는 선물이 전달되었습니다.   이번 활동을 통해 KOCCA 서포터즈 여러분이 한국 문화의 아름다움을 더욱 깊이 이해하고, 앞으로 베트남 현지에서 한국의 콘텐츠와 문화를 알리는 여정에 큰 영감을 얻으셨기를 바랍니다.   이제 함께 그날의 즐거운 순간들을 다시 돌아볼까요?

여러분 아시나요? 한국문화원에 새롭게 마련된 “이달의 추천 도서” 코너가 생겼습니다.   이 코너는 매달 한국문학과 문화에 관한 다양한 주제의 책들을 전시하여 여러분께 소개하는 특별한 공간입니다.   문화원을 방문하시면 잠시 시간을 내어 전시된 책들을 함께 살펴보세요.   이번 “9월의 추천 도서”에서는 Le Dang Hoan 번역가가 베트남어로 번역하고 베트남에 출간된 한국의 대표적인 시인들의 시집 6권을 소개합니다.   이번 달 전시 도서:「진달래꽃」 – 김소월.「만인보」 – 고은.「향수」 – 정지용.「누군가를 위하여」 – 김광규.「꽃, 그 순간」 – 김민정.「오후 세 시에서 다섯 시 사이」 – 도종환   한국문화원과 함께 이 시집들을 읽으며 한국 시의 아름다움을 느껴보시길 바랍니다.   (※ 전시된 책은 전시용으로 사용되어 대출을 원하시는 분들은 한국문화원 도서관에 문의해 주세요.)